{"id":494,"date":"2024-01-15T16:24:43","date_gmt":"2024-01-15T23:24:43","guid":{"rendered":"https:\/\/sa-arizona.org\/?p=494"},"modified":"2024-01-15T16:26:46","modified_gmt":"2024-01-15T23:26:46","slug":"12-step-prayers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sa-arizona.org\/es\/common-readings\/12-step-prayers\/","title":{"rendered":"Oraciones de 12 pasos"},"content":{"rendered":"

SUGERENCIAS SOBRE ORACI\u00d3N Y MEDITACI\u00d3N DEL LIBRO GRANDE:<\/strong>
(P\u00e1gina 87, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. No hagas peticiones en oraci\u00f3n s\u00f3lo para ti.<\/li>\n\n\n\n
  2. Nunca ores por tus propios fines ego\u00edstas.<\/li>\n\n\n\n
  3. Seleccione y memorice algunas oraciones fijas que enfaticen los principios de los pasos.<\/li>\n\n\n\n
  4. Preg\u00fantele a un sacerdote, ministro o rabino sobre libros y oraciones \u00fatiles que enfaticen los principios de los pasos.<\/li>\n\n\n\n
  5. Sea r\u00e1pido para ver d\u00f3nde tienen raz\u00f3n las personas religiosas.<\/li>\n\n\n\n
  6. Utilice lo que las personas religiosas tienen para ofrecer.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \n\n\n\n
    \n
    \n

    ORACI\u00d3N DE SERENIDAD<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    DIOS, conc\u00e9deme la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar, el valor para cambiar las cosas que puedo y la sabidur\u00eda para reconocer la diferencia. AM\u00c9N
    ***(Contin\u00faa a continuaci\u00f3n)***
    Viviendo un d\u00eda a la vez; disfrutando un momento a la vez; aceptar las dificultades como el camino hacia la paz. Tomando, como lo hizo, este mundo pecaminoso como
    es, no como yo lo hubiera deseado. Confiando en que \u00c9l arreglar\u00e1 todas las cosas si me entrego a Su Voluntad; para que pueda ser razonablemente feliz en esta vida, y
    supremamente feliz con \u00c9l para siempre en el futuro. AM\u00c9N<\/p>\n\n\n\n

    ORACI\u00d3N DE SAN FRANCISCO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    SE\u00d1OR, hazme canal de tu paz, para que donde hay odio, yo lleve amor; para que donde hay mal, pueda traer el esp\u00edritu del perd\u00f3n; que donde hay discordia, yo pueda traer armon\u00eda; que donde haya error, pueda traer la verdad; para que donde haya duda, pueda traer fe; que donde hay desesperaci\u00f3n, yo lleve esperanza; que donde hay sombras, yo lleve la luz; para que donde hay tristeza, yo lleve alegr\u00eda. SE\u00d1OR, conc\u00e9deme buscar m\u00e1s consolaci\u00f3n que ser consolado; comprender, que ser comprendido; amar, que ser amado. Porque lo que uno encuentra es el olvido de s\u00ed mismo. Es perdonando que uno es perdonado. Es muriendo que se despierta a la Vida Eterna. AM\u00c9N
    (P\u00e1ginas 99, 12 y 12)<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n

    LA ORACI\u00d3N DEL SE\u00d1OR<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    PADRE NUESTRO, que est\u00e1s en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu Reino, h\u00e1gase tu voluntad, tanto en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada d\u00eda. Y perd\u00f3nanos nuestras ofensas, como tambi\u00e9n nosotros perdonamos a los que nos ofenden. Y no nos dejes caer en la tentaci\u00f3n, mas l\u00edbranos del mal. Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria, por los siglos de los siglos. AM\u00c9N<\/p>\n\n\n\n

    LA ORACION DE LA MA\u00d1ANA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    DIOS, dirige mi pensamiento hoy para que est\u00e9 divorciado de la autocompasi\u00f3n, la deshonestidad, la obstinaci\u00f3n, el ego\u00edsmo y el miedo. Dios inspira mi pensamiento,
    decisiones e intuiciones. Ay\u00fadame a relajarme y tomarlo con calma. Lib\u00e9rame de la duda y la indecisi\u00f3n. Gu\u00edame a trav\u00e9s de este d\u00eda y mu\u00e9strame mi pr\u00f3ximo
    paso. Dios, dame lo que necesito para solucionar cualquier problema. Te pido todas estas cosas para poder ser de m\u00e1ximo servicio para ti y para mis semejantes.
    (en nombre de los Pasos oro.) AM\u00c9N
    (P\u00e1gina 86 Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    ORACI\u00d3N DE LA NOCHE<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    DIOS, perd\u00f3name donde hoy he sido resentido, ego\u00edsta, deshonesto o temeroso. Ay\u00fadame a no guardarme nada para m\u00ed sino a discutirlo todo abiertamente con otra persona; mu\u00e9strame d\u00f3nde debo una disculpa y ay\u00fadame a hacerlo. Ay\u00fadame a ser amable y cari\u00f1oso con todas las personas. \u00dasame en el
    corriente principal de la vida Dios. Quitar preocupaci\u00f3n, remordimiento o reflexiones morbosas (enfermizas) de que puedo ser de utilidad para los dem\u00e1s. AM\u00c9N
    (P\u00e1gina 86, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n\n\n\n
    \n
    \n

    ORACI\u00d3N DEL PRIMER PASO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    DIOS, Inteligencia Creativa, Mente Universal, Esp\u00edritu de la Naturaleza o Esp\u00edritu del Universo mi nombre es __<\/strong> , y soy un verdadero alcoh\u00f3lico... Necesito tu ayuda hoy. AM\u00c9N
    (P\u00e1ginas 10-12, Cap\u00edtulo 3, P\u00e1gina 46 Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    ORACI\u00d3N DEL SEGUNDO PASO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    DIOS, estoy parado en el punto de inflexi\u00f3n ahora mismo. Dame tu protecci\u00f3n y cuidado mientras me abandono a ti y abandono mis viejas costumbres.
    y mis viejas ideas solo por hoy. AM\u00c9N
    (P\u00e1gina 59, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    ORACIONES DEL TERCER PASO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    DIOS, me ofrezco a Ti para construir conmigo y hacer conmigo lo que T\u00fa quieras. Lib\u00e9rame de la esclavitud del yo, para que pueda hacer mejor Tu
    voluntad. Quita mis dificultades, para que la victoria sobre ellas d\u00e9 testimonio a aquellos a quienes ayudar\u00eda de Tu Poder, Tu Amor y Tu Modo de vida. Puede
    \u00a1Hago tu voluntad siempre! AM\u00c9N
    (P\u00e1gina 63, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em>
    ***
    DIOS, Toma mi voluntad y mi vida. Gu\u00edame en mi recuperaci\u00f3n. Muestrame como vivir. AM\u00c9N
    (P\u00e1gina 59, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    ORACIONES DEL CUARTO PASO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    EN CASO DE DUDA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Debo sentarme en silencio cuando tengo dudas, pidiendo s\u00f3lo direcci\u00f3n y fuerza para enfrentar mis problemas como \u00c9l quiere que yo lo haga. Nunca debo orar por m\u00ed mismo, excepto cuando mis peticiones tengan que ver con mi utilidad para los dem\u00e1s. S\u00f3lo entonces podr\u00eda esperar recibir. Pero eso ser\u00eda en gran medida\u201d.
    (P\u00e1gina 13, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    CUANDO ME MOLESTA POR LA CONDUCTA (S\u00cdNTOMAS) DE OTROS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    \u201cEste es un hombre enfermo. \u00bfC\u00f3mo puedo serle \u00fatil? Dios me salve de estar enojado. H\u00e1gase tu voluntad\u201d.
    (P\u00e1gina 67, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em>
    ***
    DIOS, ay\u00fadame a mostrarle a esta persona la misma tolerancia, piedad y paciencia que alegremente le dar\u00eda a un amigo enfermo. Esta es una persona enferma, \u00bfc\u00f3mo puedo ayudarle? Dios me salve de estar enojado. H\u00e1gase tu voluntad. AM\u00c9N (Ver arriba y p\u00e1ginas 141, 12 y 12)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    CUANDO TENGO MIEDO<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    \u201cLe pedimos que elimine nuestro miedo y dirija nuestra atenci\u00f3n a lo que \u00c9l quiere que seamos\u201d.
    (P\u00e1gina 68, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    DIOS, l\u00edbrame del miedo de Hits y dirige mi atenci\u00f3n hacia lo que quieres que sea. AM\u00c9N (V\u00e9ase m\u00e1s arriba)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    CUANDO SOY CONSCIENTE DE MIS PROPIOS DEFECTOS Y BUSCO LA AYUDA DE DIOS PARA CAMBIAR<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    \u201cPedimos a Dios que moldee nuestros ideales y nos ayude a vivirlos, le preguntamos a Dios qu\u00e9 debemos hacer en cada asunto espec\u00edfico\u201d.
    (P\u00e1gina 69, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    DIOS, moldea mis ideales en esta \u00e1rea particular de mi vida y ay\u00fadame a vivir de acuerdo con ellos. \u00bfQu\u00e9 debo hacer en cada asunto espec\u00edfico? Gu\u00edame Dios y dame fuerza para hacer el bien. AM\u00c9N (V\u00e9ase m\u00e1s arriba)<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n

    ORACI\u00d3N DEL QUINTO PASO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    DIOS, te agradezco desde el fondo de mi coraz\u00f3n que te conozco mejor. Ay\u00fadame a tomar conciencia de cualquier cosa que haya omitido comentar con otra persona. Ay\u00fadame a hacer lo necesario para caminar por fin como un hombre libre. AM\u00c9N
    (P\u00e1gina 75, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    ORACI\u00d3N DEL SEXTO PASO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    DIOS, ay\u00fadame a estar dispuesto a dejar ir todas las cosas a las que todav\u00eda me aferro. Ay\u00fadame a estar listo para dejarte eliminar todos estos defectos, que
    Tu voluntad y prop\u00f3sito pueden tomar su lugar. AM\u00c9N
    (P\u00e1gina 76, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    ORACIONES DEL S\u00c9PTIMO PASO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    \u201cMe ofrec\u00ed humildemente a Dios, tal como entonces lo entend\u00eda, para que hiciera conmigo lo que \u00c9l quisiera. Me puse sin reservas bajo su cuidado y
    direcci\u00f3n. Admit\u00ed por primera vez que por m\u00ed mismo no era nada; que sin \u00c9l estaba perdido. Enfrent\u00e9 mis pecados sin piedad y estuve dispuesto a que mi nuevo Amigo los eliminara de ra\u00edz y rama\u201d.
    (P\u00e1gina 13, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em>
    ***
    MI CREADOR, ahora estoy dispuesto a que tengas todo de m\u00ed, bueno y malo. Te pido que ahora elimines de m\u00ed cada uno de los defectos de
    car\u00e1cter que se interpone en el camino de mi utilidad para usted y mis compa\u00f1eros. Conc\u00e9deme fuerza mientras salgo de aqu\u00ed para cumplir Tus \u00f3rdenes. AM\u00c9N
    (P\u00e1gina 76, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    ORACIONES DEL OCTAVO PASO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    \u201cIntentamos barrer los escombros que se han acumulado debido a nuestro esfuerzo por vivir de la voluntad propia y dirigir el espect\u00e1culo nosotros mismos. Si no tenemos el
    voluntad de hacer esto, lo pedimos hasta que llegue\u201d.
    (P\u00e1gina 76, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em>
    ***
    DIOS, ay\u00fadame a estar dispuesto a barrer los escombros de la voluntad propia y de la vida autosuficiente. H\u00e1gase tu voluntad tanto para esta persona como para m\u00ed.
    AM\u00c9N
    (V\u00e9ase m\u00e1s arriba)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    ORACI\u00d3N DEL NOVENO PASO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    DIOS, dame la fuerza y la direcci\u00f3n para hacer lo correcto sin importar las consecuencias. Ay\u00fadame a considerar a los dem\u00e1s y no hacerles da\u00f1o.
    ellos de cualquier manera. Ay\u00fadame a consultar con otras personas antes de realizar cualquier acci\u00f3n que me pueda hacer sentir arrepentido. Ay\u00fadame a no repetir tales comportamientos.
    Mu\u00e9strame el camino de la paciencia, la tolerancia, la bondad y el amor y ay\u00fadame a vivir la vida espiritual. AM\u00c9N
    (P\u00e1ginas 78-80, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em><\/p>\n\n\n\n

    ORACIONES DEL D\u00c9CIMO PASO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    DIOS, quita el ego\u00edsmo, la deshonestidad, el resentimiento y el miedo que ha surgido en mi vida en este momento. Ay\u00fadame a discutir esto con alguien de inmediato y a enmendar r\u00e1pidamente si he lastimado a alguien. Ay\u00fadame a dejar de luchar contra cualquier cosa y contra alguien. Mu\u00e9strame d\u00f3nde puedo ser \u00fatil para otra persona. Ay\u00fadame a reaccionar con sensatez; ni engre\u00eddo ni asustado. C\u00f3mo puedo
    servirte mejor: h\u00e1gase tu voluntad, no la m\u00eda. AM\u00c9N
    (P\u00e1ginas 84-85, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em>
    ***
    \u201c\u00bfC\u00f3mo puedo servirte mejor? H\u00e1gase tu voluntad (no la m\u00eda)\u201d. AM\u00c9N
    (P\u00e1gina 85, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    ORACI\u00d3N DEL UND\u00c9CIMO PASO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    A medida que avanzamos el d\u00eda, cuando estamos agitados o dudosos, hacemos una pausa y preguntamos
    para el pensamiento o la acci\u00f3n correcta. Nos recordamos constantemente que no somos
    ya no dirigimos el espect\u00e1culo, dici\u00e9ndonos humildemente muchas veces
    cada d\u00eda 'H\u00e1gase tu voluntad'.
    (P\u00e1ginas 87-88, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos)<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    SUGGESTIONS ABOUT PRAYER AND MEDITATION FROM THE BIG BOOK:(Page 87, Alcoholics Anonymous) SERENITY PRAYER GOD, grant me the serenity to accept the things I cannot change, courage to change the things I can, and wisdom to know the difference. AMEN***(Continued below)***Living one day at a time; enjoying one moment at a time; accepting hardship as […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-494","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-common-readings","entry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sa-arizona.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sa-arizona.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sa-arizona.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sa-arizona.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sa-arizona.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=494"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sa-arizona.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":497,"href":"https:\/\/sa-arizona.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/494\/revisions\/497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sa-arizona.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sa-arizona.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sa-arizona.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=494"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}